Philippines Insider" The Ultimate Philippines Travel Guide for Tourists and Expats
Philippines Insider" The Ultimate Philippines Travel Guide for Tourists and Expats

Author Topic: Wife Needs A German Translator  (Read 2185 times)

Offline BenK

  • Sr Member
  • ***
  • Posts: 223
Wife Needs A German Translator
« on: July 07, 2008, 07:28:52 PM »
My wife has a document in (Swiss) German that she needs translated to English, can anyone help with that? The people she needs to send it to are not hung up on it being an \"official\" or \"accredited\" translation (which is good, because she is keen not to spend the 1,720 per page the embassy charges), it just needs to be accurate and have a signature from the translator. I can\'t do it because A) obvious conflict of interest, and B) I\'m really, really rusty with German anyway and I might not sound much better than the Babel Fish. If anyone can help out, let me know, we\'d be grateful.
That\'s not chicken.